Lagu Minang / Ipank - Mandeh Pai Ayah Bajalan

Lyrics has been copied to clipboard!

Minang Karaoke. Musik Minang adalah salah satu aliran musik Nusantara baik tradisional maupun modern yang tumbuh dan berkembang di wilayah kebudayaan Minangkabau. Musik yang asal-usulnya terkait dengan Musik Melayu ini umumnya dimainkan oleh alat-alat musik seperti talempong, saluang, rabab, serunai, rebana, aguang, gandang, dan biola. Dengan mengikuti perkembangan zaman musik minang sekarang lebih modern dengan menggunakan alat-alat yang modern pula. Berikut salah satu lirik lagu Minang yang dibawakan oleh Ipank yang berjudul Mandeh Pai Ayah Bajalan.




Bagi pecinta lagu-lagu minang, kami telah menyediakan lirik beserta audio yang dapat Dunsanak putar sambil berkaraoke. Terima kasih atas kunjungan dan partisipasinya, semoga blog yang sederhana ini dapat mengobati rasa rindu dunsanak terhadap kampung halaman.

Ipank - Mandeh Pai Ayah Bajalan


Klik Play Untuk Memutar Audio


Mandeh Pai Ayah Bajalan
Risau lah kami nan baduo
Lah badarai, badarai juo
Hilang ndak dapek diurai mak oi
Yo lah malang

Alun sabulan si bungsu lahia
Mande bajalan tinggakan kami
Tinggalah kami manangguang baban
Tiado tampek kami ka batenggang

Bulan manangih hari maratok
Tahun ko bana tuhan bakandak
Ayah nan tido kaba barito
Jalanglah mandeh yah ka pusaro

Ayah baitu bana
Dandam ka mandeh ndak talupokan
Padiah yo padiah bana
Manikam jantuang ayah bajalan

Kaji lamo usah dibaco
Kini mandeh lah tiado
Nan tingga hanyo pusaro

Bacarai ayah jo mandeh
Basabab dek bakarano
Jo anak usah lah lupo

Bulan manangih hari maratok
Tahun ko bana tuhan bakandak
Ayah nan tido kaba barito
Jalanglah mandeh yah ka pusaro

Ayah baitu bana
Dandam ka mandeh ndak talupokan
Padiah yo padiah bana
Manikam jantuang ayah bajalan

Kaji lamo usah dibaco
Kini mandeh lah tiado
Nan tingga hanyo pusaro

Bacarai ayah jo mandeh
Basabab dek bakarano
Jo anak usah lah lupo


Terjemahan Ipank - Mandeh Pai Ayah Bajalan

Ibu Pergi Ayah Berjalan
Risaulah kami yang berdua
Telah berderai, berderai jug
Hilang tidak dapat diurai mak oi
Ya telah malang

Belum sebulan si bungsu lahir
Ibu berjalan tinggalkan kami
Tinggallah kami menanggung beban
Tiada tempat kami akan bertenggang

Bulan menangis hari meratap
Tahun ini tuhan berkehendak
Ayah yang tiada kabar berita
Kunjungilah ibu yah ke pusara

Ayah seperti itu sekali
Dendam ke ibu tidak terlupakan
Pedih ya pedih sekali
Menikam jantung ayah berjalan

Kaji lama usah dibaca
Sekarang ibu telah tiada
Yang tinggal hanya pusara

Bercerai ayah dengan ibu
Bersebab dan berkarena
Dengan anak usahlah lupa