Lagu Minang / Elsa Pitaloka - Kasiah Sayang Mandeh

Lyrics has been copied to clipboard!

Minang Karaoke. Musik Minang adalah salah satu aliran musik Nusantara baik tradisional maupun modern yang tumbuh dan berkembang di wilayah kebudayaan Minangkabau. Musik yang asal-usulnya terkait dengan Musik Melayu ini umumnya dimainkan oleh alat-alat musik seperti talempong, saluang, rabab, serunai, rebana, aguang, gandang, dan biola. Dengan mengikuti perkembangan zaman musik minang sekarang lebih modern dengan menggunakan alat-alat yang modern pula. Berikut salah satu lirik lagu Minang yang dibawakan oleh Elsa Pitaloka yang berjudul Kasiah Sayang Mandeh.




Bagi pecinta lagu-lagu minang, kami telah menyediakan lirik beserta audio yang dapat Dunsanak putar sambil berkaraoke. Terima kasih atas kunjungan dan partisipasinya, semoga blog yang sederhana ini dapat mengobati rasa rindu dunsanak terhadap kampung halaman.

Elsa Pitaloka - Kasiah Sayang Mandeh


Klik Play Untuk Memutar Audio


Dek kasiah sayang ayah jo mandeh
Mangko den lahia yo ka dunia nangko
Sambilan bulan mandeh manangguang ragam
Siang jo malam ditanam jo raso sayang

Antah jo apo jaso ka denai baleh
Sadari ketek mandeh manggadangkan
Kok jo ameh indak ka tabilang
Intan parmato indak ka sapadan

Oi mandeh oi mandeh sayang
Sasudah Tuhan hanyolah ado mandeh
Basujuik denai di kaki mandeh
Nyampang badoso yo si anak mandeh

Oh Tuhan denai pintokan
Sanangkan mandeh dunia akhiraik
Buliah nak sabimbiang kami ka sarugo
Yo nan alah bajanjikan

Antah jo apo jaso ka denai baleh
Sadari ketek mandeh manggadangkan
Kok jo ameh indak ka tabilang
Intan parmato indak ka sapadan

Oi mandeh oi mandeh sayang
Sasudah Tuhan hanyolah ado mandeh
Basujuik denai di kaki mandeh
Nyampang badoso yo si anak mandeh

Oh Tuhan denai pintokan
Sanangkan mandeh dunia akhiraik
Buliah nak sabimbiang kami ka sarugo
Yo nan alah bajanjikan
Buliah nak sabimbiang kami ka sarugo
Yo nan alah bajanjikan

Terjemahan Elsa Pitaloka - Kasiah Sayang Mandeh

Karena kasih sayang ayah dan ibu
Maka saya lahir ya ke dunia ini
Sembilan bulan ibu menanggung ragam
Siang dan malam ditanam dengan rasa sayang

Entah dengan apa jasa akan saya balas
Semenjak kecil ibu membesarkan
Kalau dengan emas tidak akan terbilang
Intan permata tidak akan sepadan

Oi ibu oi ibu sayang
Sesudah Tuhan hanyalah ada ibu
Bersujud saya di kaki ibu
Andaikan berdosa ya si anak ibu

Oh Tuhan saya pintakan
Senangkan ibu dunia akhirat
Boleh sebimbing kami ke surga
Ya yang telah dijanjikan