Lagu Minang / Harry Parintang Atikah Edelweis - Alek Palarai Cinto

Lirik dan Terjemahan Lagu Rayola - Rindu Bisiak Sayang Terjemahan Harry Parintang & Atikah Edelweis - Alek Palarai Cinto

Sudah berderai air mata jatuh tlah berderai
Tidak tertahankan pedih hati tidak tertahankan
Maafkan saya oi uda sayang
Kehendak orang tua tidak dapet saya tahan

Usah gamang usah cemas
Hapuslah air mata yang jatuh berderai
Pedih di hati saya coba menahankan
Biar berdarah air mata yang jatuh
Cinta saya genggam juga

Ondeh....
Dimana hati tidak akan gamang dimana jantung tidak akan cemas
Duduk bersanding berdua dengan orang yang tidak dicinta
Sementara hati ini untuk uda
Dimana ya saya menyerah dibatin tidak terima
Tidak mungkin dikubur cinta yang belum mati

Sungguh pun pesta akan jadi saksi
Badan diikat erat berdua
Jika hati telah berdusta
Tidak akan lama janji bertahan

Sungguhpun larut yang membatasi
Jerat menjadi pemisah kita
Jika hati ya serasa
Tidak akan lapuk si tali cinta

Biarkan kasih, biarkan cinta
Berjalan apa adanya
Biarkan kasih, biarkan cinta
Berjalan apa adanya

af94   October 23, 2019

Lagu Minang / Harry Parintang Atikah Edelweis - Bayang Rindu

Lirik dan Terjemahan Lagu Rayola - Rindu Diujung Sanjo Terjemahan Harry Parintang & Atikah Edelweis - Bayang Rindu

Dengarkanlah adik, dengarkanlah sayang
Telah lama sekali cinta kita terpisah jauh
Apakah adik merasakan
Yang saya rasakan

Saya tahu uda merindu
Saya di sini pun merindu
Telah lama saya menunggu
Kapankah cinta ini akan dikunjungi

Bagaikan pungguk harapkan bulan
Kasih jauh dari pandangan
Tidak mungkin digapai tangan
Sementara hati berharap bulan di ganggaman

Rasa akan hangus dalam dada ini
Oleh bayang-bayang yang sering merupa
Rindu-rindu entah kapan bertemu
Kata yang manja ya menyaru juga

Pulanglah..., sabarlah...
Jemputlah..., rindu...
Pulanglah..., sabarlah...
Jemputlah..., cinta...

af94   October 21, 2019

Lagu Minang / Atikah Edelweis - Jatuah Hati

Lirik dan Terjemahan Lagu Ratu Sikumbang - Bia Pusaro Di Rantau Terjemahan Atikah Edelweis - Jatuah Hati

Senang-senang di hati sejak kita bertemu pandang
Bagikn telah dibibir ya tepi cawan
Uda menyapa saya yang dengan senyum manis
Saya tertegun hingga lupa menjawabnya

Bagaikan akan hangus
Jantung di dada
Karena bara cinta telah menyala
Ya menyala

Senyum-senyum seorang bagaikan telah akan gila
Angan melayang jauh ya ke langit tinggi
Bagaikan telah sebimbing ya di dalam mimpi
Mungkin ini yang dinamakan orang jatuh hati, jatuh hati

af94   October 19, 2019

Lagu Minang / Atikah Edelweis - Sakik Jo Denai Sanang Jo Urang

Lirik dan Terjemahan Lagu Ratu Sikumbang - Mato Lalok Hati Batanggang Terjemahan Atikah Edelweis - Sakik Jo Denai Sanang Jo Urang

Bara-bara jangan lah padamkan
Jika enggan bermain api
Bukan cinta yang saya sesalkan
Cara uda yang saya tangisi
Bukan cinta yang saya sesalkan
Cara uda yang saya tangisi

Sedang jenih jangan dikeruhkan
Jika telah letih bermain air
Nyata saya hanya pelarian
Karena luka uda tidak tertahankan
Nyata saya hanya pelarian
Karena luka uda tidak tertahankan

Jika uda tahu dengan cinta sebenarnya
Tangan saya yang uda genggam erat ke dada
Jika sedang senang hati uda yang dengan dia
Saya uda lengahkan

Berapalah akan pedih rasanya di dalam dada
Bertahun bercinta hanya jadi yang kedua
Tidak disangka uda berbuat seperti ini
Bercinta yang hanya saya sangka untuk kita

Mengapa sampai hati
Uda seperti ini
Sakit dengan saya senang dengan orang

af94   October 09, 2019

Lagu Minang / Atikah Edelweis - Manyasa

Lirik dan Terjemahan Lagu Ratu Sikumbang - Raso Kasampai Terjemahan Atikah Edelweis - Manyasa

Menyesal saya mencintaoi uda
Menyesal saya menyayangi uda
Rupanya uda ular yang berbisa
Lepas sesak uda menikam diri
Rupanya uda ular yang berbisa
Lepas sesak uda menikam diri

Manisnya kata-kata uda
Artinya tajam bagaikan sembilu
Rupa yang bagus dipandang mata
Tapi hatinya penuh dusta
Rupa yang bagus dipandang mata
Tapi hatinya penuh dusta

Pergilah-pergilah uda
Ikutilah kata hati uda
Kuatkanlah kuatkan sekali
Jika itu yang uda inginkan

Hanya karena yang kelihatan sebelumnya
Jangan kisah cinta uda yang duhulu
Sekarang ini uda bertanam duri
Tiba masanya uda juga yang terluka

af94   October 07, 2019

Lagu Minang / Atikah Edelweis - Cinto Batuka Kasiah

Minang Karaoke. Musik Minang adalah salah satu aliran musik Nusantara baik tradisional maupun modern yang tumbuh dan berkembang di wilayah kebudayaan Minangkabau. Musik yang asal-usulnya terkait dengan Musik Melayu ini umumnya dimainkan oleh alat-alat musik seperti talempong, saluang, rabab, serunai, rebana, aguang, gandang, dan biola. Dengan mengikuti perkembangan zaman musik minang sekarang lebih modern dengan menggunakan alat-alat yang modern pula. Berikut salah satu lirik lagu Minang yang dibawakan oleh Atikah Edelweis yang berjudul Cinto Batuka Kasiah.




Bagi pecinta lagu-lagu minang, kami telah menyediakan lirik beserta audio yang dapat Dunsanak putar sambil berkaraoke. Terima kasih atas kunjungan dan partisipasinya, semoga blog yang sederhana ini dapat mengobati rasa rindu dunsanak terhadap kampung halaman.

Atikah Edelweis - Cinto Batuka Kasiah


Klik Play Untuk Memutar Audio


Batahun cinto dijalani batahun kasiah di jago
Batahun janji diganggam sapanuah hati
Batahun angan-angan kito rangkai manjadi satu
Batahun arek bimbiang tangan indak balapehkan

Indak sampai sakijok mato
Uda habihkan cinto kito
Apo bana salah di badan denai ko
Dulu uda bajanji cinto indak ka tagantikan
Tapi nyatonyo kini uda

Dulu arek kasiah di hati
Dulu tanang rasonyo dado
Dulu cinto hanyo punyo kito

Kini alah baraliah raso
Kini alah batuka kasiah
Kini uda lah indak sarupo dulu

Jo apo ka dibujuak hati
Jo apo ka dilarai tangih
Sadang sayang urang nan manduo hati

Tinggakan sado janji-janji
Lupokan sado mimpi-mimpi
Rasonyo indak ka taubek tangih

Indak sampai sakijok mato
Uda habihkan cinto kito
Apo bana salah di badan denai ko
Dulu uda bajanji cinto indak ka tagantikan
Tapi nyatonyo kini uda

Dulu arek kasiah di hati
Dulu tanang rasonyo dado
Dulu cinto hanyo punyo kito

Kini alah baraliah raso
Kini alah batuka kasiah
Kini uda lah indak sarupo dulu

Jo apo ka dibujuak hati
Jo apo ka dilarai tangih
Sadang sayang urang nan manduo hati

Tinggakan sado janji-janji
Lupokan sado mimpi-mimpi
Rasonyo indak ka taubek tangih

Terjemahan Atikah Edelweis - Cinto Batuka Kasiah

Bertahun cinta dijalani bertahun kasih dijaga
Bertahun janji digenggam sepenuh hati
Bertahun angan-angan kita rangkai menjadi satu
Bertahun erat bimbing tangan tidak dilepaskan

Tidak sampai sekejap mata
Uda habiskan cinta kita
Apa sebenarnya salah di badan saya ini
Dahulu uda berjanji cinta tidak akan tergantikan
Tapi nyatanya sekarang uda

Dahulu erat kasih di hati
Dahulu tenang rasanya dada
Dahulu cinta hanya punya kita

Sekarang telah beralih rasa
Sekarang telah bertukar kasih
Sekarang uda telah tidak seperti dulu

Dengan apa akan dibujuk hati
Dengan apo akan dilerai tangis
Sedang sayang orang yang mendua hati

Tinggalkan semua janji-janji
Lupakan semua mimpi-mimpi
Rasanya tidak akan terobati tangis